Što su cvjetne vodice/hidrolati?
Hidrolat je kondenzirana vodena para koja u svakoj svojoj kapljici sadrži otopljene biljne komponente i molekule eteričnog ulja. Nastaje destilacijom biljnog materijala, a zbog svog sastava još se naziva i cvjetnom vodicom. Ova djelotvorna tekućina izdvaja se specifičnim okusom, mirisom, kemijskim sastavom te terapeutskim svojstvima.
Hidrolati se koriste kao tonici i mogu se direktno nanositi na kožu bez straha od iritacije. Zbog svog sastava mogu se čak uzimati i oralno (grgljati ili piti ako se razrijede s vodom) jer su blaži od eteričnih ulja, što je njihova glavna prednost. Mogu se koristiti i kao vodena baza u kozmetici (pri izradi krema, sapuna i slično), u kulinarstvu i kuharstvu, ali i u medicinske svrhe, na primjer, za ispiranje usne šupljine prilikom upale grla.
ŠTO JE INCI NAZIVLJE?
Engleska kratica INCI dolazi od International Nomenclature of Cosemetic Ingredients (Internacionalna nomenklatura kozmetičkih sastojaka). To je međunarodna smjernica za označavanje podataka o sastojcima kozmetičkih proizvoda, sredstava za čišćenje itd. i to na kutiji, pakiranju ili na uputama za uporabu.
Zakonska obaveza proizvođača kozmetičkih proizvoda je da sastojke svojih kozmetičkih proizvoda navedu u deklaraciji, u INCI nazivlju – Međunarodnom nazivlju sastojaka kozmetičkih proizvoda.
Popis sastojaka navodi se silaznim redoslijedom s obzirom na njihovu masu u vrijeme kada su dodani kozmetičkom proizvodu. Sastojci u koncentracijama manjim od 1 % mogu se navesti bilo kojim redoslijedom nakon sastojaka u koncentracijama većim od 1 %.
INCI podaci su posebno važni za osobe koje imaju alergijsku reakciju na pojedine tvari. Na taj način im se pruža mogućnost da ispitaju proizvod na sastojke, koji bi mogli biti opasni za njih. Nedostatak INCI nazivlja je što su nazivi ili na latinskom, engleskom, čak i lokalnom jeziku (odakle sastojak potječe), stoga je krajnjem kupcu jako teško razaznati koje sastojke proizvod ima, stoga je na stranici mmm kozmetike naveden popis svih sastojaka pojedinih proizvoda, na hrvatskom jeziku i na pripadajućem INCI nazivlju, kako bi naši kupci znali od kojih sastojaka se sastoje njihovi omiljeni proizvodi.
